Dixie Chicks - Shut up and sing -Heroines de la llibertat d expressió

No parlaré de la pel.licula Shut up and sing on parla de la vida de les Dixie Chicks tres noies americanes, jo coneixia algunes cançons seves amb un estil country per exemple "Traveling soldier" del 2002.A més a més de haver guanyat 5 gramys l´any 2007. Es van fer famoses pel pols amb la administració Bush per la opinió negativa de les cantants amb la guerra contra Irak (2003).

GIVE, SOUNDS GOOD
FORGET, I’M NOT SURE I COULD
THEY SAY TIME HEALS EVERYTHING
BUT I’M STILL WAITING

I’M THROUGH WITH DOUBT
THERE’S NOTHING LEFT FOR ME TO FIGURE OUT
I’VE PAID A PRICE
AND I’LL KEEP PAYING

I’M NOT READY TO MAKE NICE
I’M NOT READY TO BACK DOWN
I’M STILL MAD AS HELL AND
I DON’T HAVE TIME TO GO ROUND AND ROUND AND ROUND
IT’S TOO LATE TO MAKE IT RIGHT
I PROBABLY WOULDN’T IF I COULD
‘CAUSE I’M MAD AS HELL
CAN’T BRING MYSELF TO DO WHAT IT IS YOU THINK I SHOULD

I KNOW YOU SAID
CAN’T YOU JUST GET OVER IT
IT TURNED MY WHOLE WORLD AROUND
AND I KIND OF LIKE IT

I MADE MY BED AND I SLEEP LIKE A BABY
WITH NO REGRETS AND I DON’T MIND SAYIN’
IT’S A SAD SAD STORY WHEN A MOTHER WILL TEACH HER

DAUGHTER THAT SHE OUGHT TO HATE A PERFECT STRANGER
AND HOW IN THE WORLD CAN THE WORDS THAT I SAID
SEND SOMEBODY SO OVER THE EDGE
THAT THEY’D WRITE ME A LETTER
SAYIN’ THAT I BETTER SHUT UP AND SING
OR MY LIFE WILL BE OVER

I’M NOT READY TO MAKE NICE
I’M NOT READY TO BACK DOWN
I’M STILL MAD AS HELL AND
I DON’T HAVE TIME TO GO ROUND AND ROUND AND ROUND
IT’S TOO LATE TO MAKE IT RIGHT
I PROBABLY WOULDN’T IF I COULD
‘CAUSE I’M MAD AS HELL
CAN’T BRING MYSELF TO DO WHAT IT IS YOU THINK I SHOULD

I’M NOT READY TO MAKE NICE
I’M NOT READY TO BACK DOWN
I’M STILL MAD AS HELL AND
I DON’T HAVE TIME TO GO ROUND AND ROUND AND ROUND
IT’S TOO LATE TO MAKE IT RIGHT
I PROBABLY WOULDN’T IF I COULD
‘CAUSE I’M MAD AS HELL
CAN’T BRING MYSELF TO DO WHAT IT IS YOU THINK I SHOULD

FORGIVE, SOUNDS GOOD
FORGET, I’M NOT SURE I COULD
THEY SAY TIME HEALS EVERYTHING
BUT I’M STILL WAITING

EL PERDON, SUENA BIEN,
OLVIDAR, NO CREO QUE PUEDA,
DICEN QUE EL TIEMPO LO CURA TODO,
PERO YO SIGO ESPERANDO

SIGO CON LA DUDA.
YA NO QUEDA NADA QUE ME HAGA DARME CUENTA,
YO PAGUÉ UN PRECIO
Y LO SEGUIRÉ PAGANDO.

NO ESTOY LISTA PARA HACERLO BIEN,
NO ESTOY LISTA PARA ECHARME ATRAS,
SIGO ESTANDO TERRIBLEMENTE FURIOSA Y
NO TENGO TIEMPO PARA SEGUIR ANDANDO ALREDEDOR Y ALREDEDOR Y ALREDEDOR DE LO MISMO
ES DEMASIADO TARDE PARA CORREGIRLO,
PROBABLEMENTE NO LO HARÍA AÚN SI PUDIERA,
PORQUE ESTOY TAN FURIOSA
QUE NO PUEDO PUEDO HACER POR MI MISMA LAS COSAS QUE TU PIENSAS QUE DEBERÍA HACER

YO SE QUE DIJISTE
QUE NO PUEDES SIMPLEMENTE OLVIDARLO COMO SI NADA
ESO HIZO VOLTEAR COMPLETAMENTE MI MUNDO
Y HASTA ME LLEGÓ A GUSTAR DE CIERTA FORMA

YO ARREGLE MI CAMA Y ME DORMI COMO UNA BEBÉ
SIN NINGÚN ARREPENTIMIENTO Y QUE TAMPOCO PIENSO MANIFESTARLO
ES UNA HISTORIA MUY TRISTE, CUANDO UNA MADRE TENDRÁ QUE ENSEÑAR A SU HIJA QUE DEBERÁ A ODIAR A ALGUIEN QUE ES UN PERFECTO EXTRAÑO.

Y COMO EN ESTE MUNDO LAS PALABRAS QUE DIJE
PUEDEN LLEVAR A ALGUIÉN TAN FUERA DEL LÍMITE.
ENTONCES ELLOS ME ENVIARÁN UNA CARTA
Y ME DIRÁN QUE SERÁ MEJOR QUE ME CALLE Y CANTE,
O MI VIDA PODRÍA TERMINAR.

NO ESTOY LISTA PARA HACERLO BIEN,
NO ESTOY LISTA PARA ECHARME ATRAS,
SIGO ESTANDO TERRIBLEMENTE FURIOSA Y
NO TENGO TIEMPO PARA SEGUIR ANDANDO ALREDEDOR Y ALREDEDOR Y ALREDEDOR DE LO MISMO
ES DEMASIADO TARDE PARA CORREGIRLO,
PROBABLEMENTE NO LO HARÍA AÚN SI PUDIERA,
PORQUE ESTOY TAN FURIOSA
QUE NO PUEDO PUEDO HACER POR MI MISMA LAS COSAS QUE TU PIENSAS QUE DEBERÍA HACER

NO ESTOY LISTA PARA HACERLO BIEN,
NO ESTOY LISTA PARA ECHARME ATRAS,
SIGO ESTANDO TERRIBLEMENTE FURIOSA Y
NO TENGO TIEMPO PARA SEGUIR ANDANDO ALREDEDOR Y ALREDEDOR Y ALREDEDOR DE LO MISMO
ES DEMASIADO TARDE PARA CORREGIRLO,
PROBABLEMENTE NO LO HARÍA AÚN SI PUDIERA,
PORQUE ESTOY TAN FURIOSA
QUE NO PUEDO PUEDO HACER POR MI MISMA LAS COSAS QUE TU PIENSAS QUE DEBERÍA HACER

EL PERDON, SUENA BIEN,
OLVIDAR, NO CREO QUE PUEDA,
DICEN QUE EL TIEMPO LO CURA TODO,
PERO YO SIGO ESPERANDO