dimecres, 31 de març del 2010

Mula sem cabeça La mula sense cap

A transformação em mula é o castigo recebido pela mulher que se entrega sexualmente a um padre. Nas noites de quinta para sexta-feira, ou de acordo com a lua, ou de sete em sete anos, ou na quaresma, enfim — os períodos variam de região para região — a concubina transforma-se e parte em galope desvairado, pisoteando tudo o que encontra pela frente.

La transformació amb una mula amb cap de foc es un càstig que rep la noia que te relacions sexuals amb un capellà.Segons la regió varia, potser les nits de dijous a divendres amb relació a la lluna o també de set amb set anys o per quaresma. En aquest període la noia pecadora es transforma i en total descontrol trepitja tot el que troba.

Quando retorna à casa, readquire a forma humana, porém está machucada, abatida, cheia de escoriações. Na próxima noite fatídica, tudo acontece novamente.

Quan torna a casa torna a l´aparença normal però malferida cansada i plena de blaus. la nit següent torna a començat tot de nou.

A mula-sem-cabeça, burrinha-de-padre ou burrinha é mito de origem ibérica e ocorre em toda a América.

La mula sense cap o burra de mossèn o burreta es un mite d´origuen a la península ibèrica